0551 27 07 01 39
Lexikon

Kassen-Lexikon: alle Begriffe verständlich erklärt

31 Begriffe rund um TSE, KassenSichV, GoBD, ZVT und Co. — kompakt erklärt, mit Querverweisen. Aktualisiert auf Stand 2026.

TSE – Technische Sicherheitseinrichtung

Manipulationssicheres Modul, das jede Kassenbuchung kryptografisch signiert. Pflicht für alle elektronischen Kassen in Deutschland seit 2020 (KassenSichV §2). Cloud-TSE oder Hardware-TSE — beide BSI-zertifiziert.

Siehe auch: KassenSichV, DSFinV-K, Belegausgabepflicht

KassenSichV – Kassensicherungsverordnung

Verordnung des Bundesfinanzministeriums von 2017, in Kraft seit 2020. Schreibt vor: TSE, Belegausgabe, Kassenmeldung beim Finanzamt (§146a AO). Verstoß = bis zu 25.000 € Bußgeld pro Kasse.

Siehe auch: TSE, Belegausgabepflicht, §146a AO

GoBD – Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung

BMF-Schreiben vom 28.11.2019, regelt elektronische Aufzeichnungen. Ordnungsmäßigkeit, Nachvollziehbarkeit, Unveränderbarkeit, Vollständigkeit, Zeitgerechtigkeit. Jede Kasse muss GoBD-konform sein, sonst Schätzungsrisiko bei der Betriebsprüfung.

Siehe auch: KassenSichV, TSE, DSFinV-K

DSFinV-K – Digitale Schnittstelle der Finanzverwaltung für Kassensysteme

Pflicht-Exportformat für Betriebsprüfungen seit 1.1.2020. ZIP-Container mit standardisierten CSV-Dateien (Bonkopf, Bonpos, TSE-Transaktionen). Quill und ETRON erstellen den Export auf Knopfdruck.

Siehe auch: GoBD, TSE, KassenSichV

Belegausgabepflicht – Bonpflicht

Seit 1.1.2020 muss jeder Kunde sofort einen Beleg erhalten — Papier oder digital (E-Mail, QR-Code). Ausnahmen über §146a Abs. 2 AO bei Verkauf an viele unbekannte Personen, schriftlicher Antrag beim FA nötig.

Siehe auch: KassenSichV, §146a AO

§146a AO – Abgabenordnung §146a

Rechtsgrundlage für die Pflicht zur Verwendung zertifizierter TSE und zur Belegausgabe. Seit 1.1.2025 außerdem Meldepflicht aller Kassen beim Finanzamt (Anschaffung, Außerbetriebnahme, Standortwechsel).

Siehe auch: KassenSichV, Belegausgabepflicht, Kassenmeldung

Kassenmeldung – ELSTER §146a-Meldung

Pflichtmeldung jeder einsatzbereiten Kasse über Mein-ELSTER seit 1.1.2025. Erforderlich: Kassenseriennummer, TSS-Seriennummer, Hersteller, Modell, Betriebsstätte. Bestandskassen mussten bis 31.7.2025 gemeldet werden.

Siehe auch: §146a AO, TSE

BSI-TR-03153 – BSI Technische Richtlinie

Technische Richtlinie des BSI, die Anforderungen an die TSE festlegt. Drei Komponenten: Sicherheitsmodul, Speichermedium, einheitliche Schnittstelle (TR-03151).

Siehe auch: TSE, KassenSichV

Fiskaly – Cloud-TSE Anbieter

Österreichischer Anbieter zertifizierter Cloud-TSE für Deutschland (SIGN DE V2). In Quill direkt integriert, keine Hardware nötig, automatische Zertifikatsverlängerung.

Siehe auch: TSE, BSI-TR-03153

POS – Point of Sale

Verkaufsstelle, im engeren Sinn das Kassensystem am Tresen oder Tisch. Moderne POS sind Cloud-basiert und vereinen Kassieren, Berichte, Lager und Kundenkartei.

Siehe auch: Elektronische Registrierkasse, Warenwirtschaft

Elektronische Registrierkasse – Kassensystem

Jedes Gerät zur Aufzeichnung von Bargeschäften mit elektronischer Speicherung. Seit 2020 muss jede e-Registrierkasse mit TSE versehen sein. Ab 2027 Pflicht für Unternehmen ab ca. 100.000 € Jahresumsatz.

Siehe auch: TSE, KassenSichV, Registrierkassenpflicht 2027

Registrierkassenpflicht 2027 – Geplante Verschärfung

Geplant durch das Wachstumschancengesetz: ab 2027 verpflichtende Verwendung einer elektronischen Registrierkasse mit TSE für Unternehmen mit Bargeschäften und Jahresumsatz ab ca. 100.000 €. Stand: 2026, finale Umsetzung im Bundesgesetz steht aus.

Siehe auch: KassenSichV, TSE, §146a AO

Warenwirtschaft – WaWi

Software zur Verwaltung von Beständen, Einkauf, Verkauf, Lagerorten, Inventur und Lieferanten. In Kasse & WaWi integriert — verbucht jeden Verkauf direkt im Lagerbestand.

Siehe auch: POS, ETRON onRetail

DATEV-Schnittstelle – Buchhaltungs-Export

Standardisiertes Exportformat für die deutsche Steuerberater-Software DATEV. Kasse exportiert Buchungen mit Konto, Gegenkonto, Steuerschlüssel — der Steuerberater liest direkt ein.

Siehe auch: GoBD, DSFinV-K

ZVT-Protokoll – Zahlungsverkehrsterminal

Standard-Schnittstelle zwischen Kasse und EC-/Kreditkartenterminal in Deutschland. Quill spricht ZVT direkt mit Ingenico, Verifone, PAX, Worldline, CCV — kein doppeltes Tippen.

Siehe auch: girocard, Kartenzahlung

girocard – EC-Karte

Deutsches Debit-Karten-System, betrieben von der Deutschen Kreditwirtschaft. Akzeptanzgebühr typisch 0,2 % vom Umsatz, technisch über ZVT/Terminal.

Siehe auch: ZVT-Protokoll, Kartenzahlung

Kartenzahlung – EC, Visa, Mastercard, Apple Pay

Akzeptanz von Karten- und Wallet-Zahlungen direkt am Kassenterminal. Über ein integriertes ZVT-Terminal landet der Betrag mit einem Klick auf dem Bon.

Siehe auch: ZVT-Protokoll, girocard

SumUp Soft-POS – Smartphone-Kartenzahlung

Kartenzahlung direkt auf dem Android-Gerät, ohne separates Terminal. Für Quill auf Sunmi-Geräten geplant — vor allem für Lieferdienste und Außenverkauf.

Siehe auch: ZVT-Protokoll, Kartenzahlung

Fiskaltaxa – Steuerschlüssel

Mehrwertsteuersätze: 19 % Standard, 7 % ermäßigt (Lebensmittel, Bücher), 0 % steuerfrei (z. B. innergemeinschaftliche Lieferung). In Quill pro Artikel oder pro Kategorie hinterlegt.

Siehe auch: DATEV-Schnittstelle, DSFinV-K

DSFinV-K Taxonomie – Vorgangstypen

Genormter Katalog von Geschäftsvorfall-Typen (Verkauf, Storno, Trinkgeld, Pfand, Gutschein etc.). Jede Kassenbuchung muss exakt einen Typ tragen — Quill validiert dies vor dem Bon-Druck.

Siehe auch: DSFinV-K, GoBD

Belegrelevanz – Geschäftsvorfall vs. anderer Vorgang

Nur belegrelevante Vorgänge (Verkauf, Storno, Rückgabe) werden TSE-signiert. Schubladenöffnung, Trainingsbon, Tagesabschluss-Druck sind „andere Vorgänge" — auch sie werden geloggt, aber separat.

Siehe auch: TSE, DSFinV-K

TSS – Technische Sicherheitsstelle

Synonym für TSE in der Fiskaly-Terminologie. Im Hintergrund identisch — TSS bezieht sich oft auf den Cloud-Service (server-side), TSE auf das logische Modul.

Siehe auch: TSE, Fiskaly

ESC/POS – Bondrucker-Standard

Epson Standard Code for POS — der De-facto-Befehlssatz für Thermo-Bondrucker. Quill und ETRON unterstützen ESC/POS nativ; gängig bei Epson, Citizen, Star, Sunmi.

Siehe auch: POS

SUNMI – Android-POS-Hersteller

Chinesischer Hersteller von Android-Kassen mit integriertem Bondrucker (D2, D3, V2, T2). Beliebt bei Foodtrucks, Lieferdiensten, Marktverkauf — Quill läuft nativ darauf.

Siehe auch: POS, ESC/POS

Epson TM-Serie – Bondrucker

Marktstandard bei Thermo-Bondruckern: TM-T20III (USB/LAN), TM-T88VII (LAN/Bluetooth), TM-m30III (kompakt). 80mm-Rollen, ESC/POS-kompatibel.

Siehe auch: ESC/POS

ETRON onRetail – Cloud-Kassensoftware

Etablierte Cloud-Kassensoftware aus Österreich, mit umfangreicher Warenwirtschaft, CRM, Mehrfilial-Steuerung. Wir setzen sie für komplexere Setups ein.

Siehe auch: Warenwirtschaft, POS

Quill – Eigene Cloud-Kasse

Unsere eigene, in Göttingen entwickelte Cloud-Kasse. Schlanker als ETRON, mit nativer Sunmi-/Epson-Anbindung und integriertem ZVT-Terminal. Pragmatisch für Cafés, Imbisse, Friseure, Boutiquen.

Siehe auch: POS, TSE, ETRON onRetail

Cloud-Kasse – SaaS-POS

Kassensoftware, deren Daten zentral gespeichert sind und über Browser/App erreichbar bleiben. Vorteil: Multi-Device, Backup automatisch, Updates ohne Stillstand. Nachteil: Internet nötig (Quill und ETRON haben Offline-Fallback).

Siehe auch: Quill, ETRON onRetail

Inventur – Bestandsaufnahme

Pflicht zur körperlichen Bestandsaufnahme einmal jährlich (HGB §240). Mit WaWi reduziert sich der Aufwand drastisch — gescannt wird mit Smartphone oder Funk-Scanner.

Siehe auch: Warenwirtschaft

Einnahmen-Überschuss-Rechnung – EÜR §4 Abs. 3 EStG

Vereinfachte Gewinnermittlung für Freiberufler und Kleinunternehmer. Auch hier gilt KassenSichV — wer eine elektronische Kasse nutzt, muss TSE einsetzen.

Siehe auch: KassenSichV, §146a AO

Kleinunternehmer – §19 UStG

Unternehmer mit Vorjahresumsatz unter 22.000 € und laufendem Jahr unter 50.000 €. Berechnen keine MwSt., sind aber TSE-pflichtig sobald sie eine elektronische Kasse einsetzen.

Siehe auch: Fiskaltaxa, §146a AO

Begriff fehlt? Frage offen?

Wir erweitern das Lexikon laufend. Schreiben Sie uns – wir antworten persönlich, ohne Hotline-Karussell.